
|
|
Ugarte
Baserria, Urrestillako herrian
|
Origenes
de mi rama del apellido Ugarte
|
Caserio
UGARTE, situado en Urrestilla, Gipuzkoa
|
| 1817ko
urte arte emen bizi izan zidan
gure antzinak,
urte onetan Jose
Ugarte Goenaga (1790-03-26an jaioa)
eskondu zen URKITZAR
baserriko alabarekin,
Mª Catalina Elustondo
(1793 -11-26an jaioa) eta URKITZAR
baserrira joan ziren bizitzera |
.Es
la casa en la que vivieron nuestros antepasados hasta el año 1817.
Año en el que Jose Ugarte
Goenaga
(nacido el 26/III/1790).se casó con la hija del Caserio
URKITZAR de Beizama,
Mª Catalina Elustondo (26 -XI-1793), yendo a vivir a
dicho caserio |
| URKITZAR
baserria, Beizamako herrian, emen goa zen Mª Catalina Elustondo
|
|
Caserio
URKITZAR de Beizama del que era natural Mª Catalina Elustondo
|
 |
| Juan
Bautista Ugarte Ostolaza
( ZelaiTxikieta),
1851 urtean URKITZAR baserritik,
jetxi zen Zestoako Zelaitxikieta Baserrira, etxe onen Irudi bakarra
da behean dagon
Marraskia .
Pilar Ugarte |
|
Juan
Bautista Ugarte Ostolaza, (ZelaiTxikieta),
se traslado el año 1851, al caserio
Zalaitxikieta de Zestoa, del que no tenemos más que este
cuadro pintado por mi tia
Hª Pilar Ugarte . |
| Zelaitxikieta
Baserria (1851 - 1922) 1922 joan
ziren Alberdingoko
Baserrira, orain
or dago |
|
Caserio
ZELAITXIKIETA.(1851 a 1922)
Desde el que, el año 1922, se transladaron
al actual Caserio ALBERDIKOA |
| Alberdingo
Baserria, ibai
ertzean, Lasao eta Zestoako balnerarioan erdian, nere jaio lekua 1959ko urtean |
|
Caserio
ALBERDIKOA, junto al rio, lugar en
el que se encuentra en la actualidad .
Lugar de mi nacimiento (1959) |
| Zestoako
herria, gure baserritik, dago
kilometro bat ezkaz,
gutxi gora bera
eta Balnearioatik 300 bat metroetara
|
|
Zestoa
la Villa en la que está situado
el Caserio, a unos 300 Mts
del
Balneario de Zestoa |